Der Ruf wurde durch einen Nachspruch verlängert, von dem unzählige Varianten überliefert sind:[1]
- Reise reise. Auf jedem Schiff, das dampft und segelt, ist einer, der die Wache regelt!
- Reise reise. Auf jedem Schiff, das dampft und segelt, ist einer, der die Putzfrau vögelt!
- Reise reise. Lüft an das Gattchen, senkt die Rohre, und denkt nicht mehr an Hannelore.
- Reise reise. Ein jeder stößt den Nebenmann, der Letzte stößt sich selber an.
- Reise reise. Seemann heb Dein Arschgewicht, Backbord voraus Laboe in Sicht.
- Reise reise. Und kommt Laboe voraus in Sicht, der Seemann prüft sein Sackgewicht.
- Reise reise. Auf jedem Schiff, das dampft und segelt, ist einer der die Waschfrau kennt
- Reise reise. Seemann, leg die Socken (Kondom) klar, die Waschfrau von Laboe ist da.
- Reise reise. Seemann, leg Dein Hemdchen klar, die Waschfrau zeigt von achtern klar.
- Reise reise. Kommt hoch ihr müden Leiber die Pier steht voller nackter Weiber! Reise reise aufstehen! Die Antwort der Crew: "Der hat uns schon wieder angelogen, die sind ja alle angezogen!"
- Reise reise. Habt ihr nicht genug geschlafen?
- Reise reise. Seemann wach auf, zurr Deine Hängematte und bring sie herauf, kommst Du nicht zur rechten Zeit, gibt's drei Stunden Strafarbeit!
- Reise reise. Die Sonne lacht, die Welt ist rund, der Arsch vom vielen Liegen wund.
- Reise reise. Schwing auf das Gatje, hoch das Bein, ein jeder will der Erste sein.
- Reise reise. So nimmt das Leben seinen Lauf, Bootsmann, mach die Klappe auf.
- Reise reise. Da liegt er nun in guter Ruh, Bootsmann, mach die Klappe zu.
- Reise reise. Gestern noch in weichen Kissen, heute schon beim Segelhissen.
- Reise reise. Quartier, du Seemannskind, wi hebben goot Wäder und sägeln vör de Wind. Acht Glasen sünd ut, de Wach is gedaan, Reise, Quartier, in Gottesnaam.
- Reise reise. Wollen Sie nicht, oder können Sie nicht? Soll ich ihnen helfen?
- Reise reise. Raus aus der Scheiße.
Interessant ist auch die Erweiterung von Hugo Hartung
- Schaffen, schuften, werden älter, träger, müder und auch kälter.
- Bis auf einmal man erkennt, dass das Leben geht zu End´.
- Viel zu spät begreifen viele, die versäumten Lebensziele: Freude, Schönheit der Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur.
- Darum, Mensch, sei zeitig weise! Höchste Zeit ist's! Reise, reise!